Il campo di lavoro sarà organizzato con la collaborazione di altre associazioni di volontariato che lavorano nell’ambito della solidarietà. La mattina i volontari svolgeranno lavoro di raccolta e selezione del materiale donato, come tradizionalmente fanno le Comunità di Emmaus; il pomeriggio sono previste attività di volontariato presso altre realtà locali . Sono previsti incontri di formazione e di valutazione del campo.

El summercamp serà organizado con la colaboracion de otras Asociaciones de voluntariado que trabajan en el asunto social: la manana el trabajo de recoleccion y seleccion de los materiales donado como es la tradicion de las comunidades emaus y despues del mediodia actividades de voluntariado en otras organizaciones. Estan previstos encuentros de formacion y evaluacion del summercamp

The summercamp will be organized in colaboration with other volunteers Associations wich have a social mission: in the morning we’ll pick up and seleccion all forgiven materials, as they do traditionally the emaus communities and in the afternoon we’ll work in activities of other Associacions. Formation and evaluation meetings will occur during the summercamp.

Le camp jeunes sera organisé en collaboration avec d’autres associations de volontaires agissant dans l’action sociale. Le matin aura lieu le ramassage et la sélection des dons ,comme il est fait traditionnellement dans les communautés Emmaus. L’après midi ,activités de volontariat auprès d’ autres organisations.
Il est prévu des rencontres de formation et d’évaluation du camp.